Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego w Kętrzynie

Formularz UWŁ

Sygnatura akt

II K 360/23

Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza

1.USTALENIE FAKTÓW

0.1. Wyroki wydane wobec skazanego

Lp.

Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny

Data wyroku albo wyroku łącznego

Sygnatura akt sprawy

1.

Sąd Rejonowy w Olsztynie

18.08.2020 r.

II K 2093/19

2.

Sąd Rejonowy w Piasecznie

24.03.2021 r.

II K 214/21

3.

Sąd Rejonowy w Olsztynie

16.11.2022 r.

II K 1537/22

4.

Sąd Rejonowy w Piasecznie

30.12.2022 r.

II K 1282/22

5.

Sąd Rejonowy w Olsztynie

09.05.2023 r.

II K 408/23

6.

Sąd Rejonowy w Kętrzynie

19.05.2023 r.

II K 492/23

7.

Sąd Rejonowy w Biskupcu

28.03.2023 r.

II K 199/22

8.

Sąd Rejonowy w Kętrzynie

20.10.2023 r.

II K 375/23

0.1.1.2. Inne fakty

1.2.1. Fakty uznane za udowodnione

Lp.

Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi

Dowód

Numer karty

1.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 18.08.2020 r. w sprawie o sygn. II K 2093/19 za czyn z art.178a§4 kk popełniony w dniu 18.08.2020r. na karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze po 30 (trzydzieści) godzin miesięcznie. Uprawomocnienie się wyroku 16.09.2020 r.

Zarządzenie postanowieniem Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 14 grudnia 2021 r. w sprawie II Ko 1696/21 zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 182 dni , którą skazany wykonywał od 02.11.2022 r do 03.05.2023 r.

odpis wyroku

karta karna

odpis postanowienie

22

53-54

22A

2.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 24.03.2021r. w sprawie o sygn. II K 214/21 za czyn z art.209§1 i 1a kk popełniony w okresie od 01.01.2011r. do 22.08.2012r., od 25.08.2012r. do 25.11.2012r., od 27.11.2012r. do 25.12.2013r., od 28.12.2013r. do 05.05.2020r. na karę
8 (ośmiu) ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze po 20 (dwadzieścia) godzin miesięcznie. Uprawomocnienie się wyroku 01.05.2021 r.

Postanowieniem Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 25.05.2022 r. uznano, że kara 8 miesięcy ograniczenia wolności w sprawie II K 214/21 została wykonana w wymiarze 132 dni.

Zarządzono wykonanie zastępczej kary 54 (pięćdziesięciu czterech) dni pozbawienia wolności, którą skazany wykonywał od 09.09.2022 r. do 02.11.2022 r.

odpis wyroku

karta karna

odpis postanowienie

30

53-54

31

3.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 16.11.2022r. w sprawie o sygn. II K 1537/22 za czyn z art.286§1 kk popełniony w dniu 19.10.2021r. na karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze po 30 (trzydzieści) godzin miesięcznie. Na podstawie art.46§1 kk orzeczenie obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego w kwocie 978,11 (dziewięćset siedemdziesiąt osiem i 11/100).

Uprawomocnienie się wyroku w dniu 01.12.2022 r.

odpis wyroku

karta karna

20

53-54

4.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 30.12.2022r. w sprawie o sygn. II K 1282/22 za czyn z art.209§1 i 1a kk popełniony w okresie od 07.09.2021r. do 29.07.2022r. na karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze po 20 (dwadzieścia) godzin miesięcznie. Uprawomocnienie się wyroku 11.02.2023 r.

odpis wyroku

karta karna

32

53-54

5.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 09.05.2023r. w sprawie o sygn. II K 408/23 za czyn z art.289§1 kk popełniony w okresie od 27.08.2022r. do 29.08.2022r. na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności. Uprawomocnienie się wyroku 17.05.2023 r.

Wykonanie orzeczonej kary 4 miesięcy pozbawienia wolności w okresie od 10.06.2023r. do 08.10.2023 r.

odpis wyroku

karta karna

informacja o pobytach i orzeczeniach

14

53-54

41, 43

6.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 19.05.2023r. w sprawie o sygn. II K 492/22 za czyn z art.178a§4 kk w zb. z art.244 kk w zw. z art.11§2 kk popełniony w dniu 07.05.2022r. na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art.42§3 kk orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio.

Na podstawie art.43a§3 kk orzeczenie świadczenia pieniężnego w kwocie 10000 (dziesięć tysięcy) zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

Uprawomocnienie się wyroku 16.06.2023 r.

Wykonywanie orzeczonej karę przez skazanego od 08.10.2023r. do 04.06.2024r.

odpis wyroku

karta karna

informacja o pobytach i orzeczeniach

6

53-54

41, 43

7.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Biskupcu z dnia 28.03.2023r. w sprawie o sygn. II K 199/22 za czyn z art.178a§4 kk popełniony w dniu 12.02.2022r. na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności oraz za czyn z art.62 ust. 1 Ustawy z dnia 29.07.2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w dniu 12.02.2022r. na karę 2 miesięcy pozbawienia wolności.

Na podstawie art.85§1 kk i art.86§1 kk orzeczenie kary łącznej 8 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczenie na poczet orzeczonej kary okres zatrzymania od 12.02.2022r. godz.19:50 do 14.02.2022r. godz.13:45.

Na podstawie art.42§4 kk orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio.

Na podstawie art.43a§3 kk orzeczenie świadczenia pieniężnego w kwocie 10000 (dziesięć tysięcy) zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

Uprawomocnienie się wyroku 14.09.2023 r.

odpis wyroku

karta karna

50

53-54

8.

Wprowadzenie do wykonania kary 8 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie o sygn. II K 199/22 od 04.06.2024 r. do 28.01.2025 r.

informacja o pobytach i orzeczeniach

41, 43

9.

Skazanie wyrokiem Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 20.10.2023r. w sprawie o sygn. II K 375/23 za czyn z art.289§1 kk w zw. z art.289§2 kk popełniony w dniu 13.05.2023r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz za czyn z art.178a§4 kk w zb. z art.244 kk w zw. z art.11§2 kk popełniony w dniu 13.05.2023r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności.

Na podstawie art.85§1 kk i art.86§1 kk orzeczenie kary łącznej 8 miesięcy pozbawienia wolności.

Na podstawie art.42§4 kk orzeczenie zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio.

Na podstawie art.43a§3 kk orzeczenie świadczenia pieniężnego w kwocie 10000 (dziesięć tysięcy) zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

Uprawomocnienie się wyroku 28.10.2023 r.

odpis wyroku

karta karna

51

53-54

10.

Wprowadzenie do wykonania kary 8 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej w sprawie II K 375/23 od 28.01.2025 r. do 25.09.2025 r.

informacja o pobytach i orzeczeniach

41

11.

Poprawne zachowanie skazanego w Zakładzie Karnym

opinia o skazanym

41v-42

1.2.2. Fakty uznane za nieudowodnione

Lp.

Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi

Dowód

Numer karty

1.Ocena Dowodów

0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów

Lp. faktu z pkt 1.2.1

Dowód

Zwięźle o powodach uznania dowodu

1.2.1 -1.2.7

1.2.9

1.2.6

1.2.8

1.2.10

1.2.11

odpisy wyroków odpisy postanowień

karta karna

informacja o pobytach i orzeczeniach

opinia o skazanym

sporządzone przez osoby uprawnione, zgodne z przepisami prawa

0.1.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów

0.2.(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)

Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2

Dowód

Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu

1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ

Lp.

Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy

Kary lub środki karne podlegające łączeniu

1.

wyrok Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 16.11.2022 r. w sprawie o sygn. II K 1537/22

kara 1 roku ograniczenia wolności

2.

wyrok Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 30.12.2022 r. w sprawie o sygn. II K 1282/22

kara 1 roku ograniczenia wolności

3.

wyrok Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 09.05.2023 r. w sprawie o sygn. II K 408/23

kara 4 miesięcy pozbawienia wolności

4.

wyrok Sądu Rejonowego w Kętrzynie z dnia 19.05.2023 r. w sprawie o sygn. II K 492/22

kara 8 miesięcy pozbawienia wolności,

dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych

5.

wyrok Sądu Rejonowego w Biskupcu z dnia 28.03.2023 r. w sprawie o sygn. II K 199/22

kara 7 miesięcy pozbawienia wolności,

kara 2 miesięcy pozbawienia wolności

dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych

Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej

Sąd połączył skazanemu orzeczone we wskazanych wyrokach kary zgodnie z treścią art. 85§1 kk, albowiem przestępstwa objęte łączonymi wyrokami zostały popełnione przed wydaniem pierwszego z łączonych wyroków w sprawie II K 1537/22, tj. przed dniem 16 listopada 2022 r. Przez pojęcie „pierwszy wyrok”, do którego ustawodawca odwołuje się w art. 85 kk należy rozumieć pierwsze skazanie za przestępstwa należące do grupy czynów nieprzedzielonych żadnym wyrokiem skazującym.

Zgodnie z treścią art. 87 §1 kk w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności sąd wymierza karę łączną pozbawienia wolności, przyjmując że miesiąc ograniczenia wolności równa się 15 dniom pozbawienia wolności. Sąd połączył zatem kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach II K 408/23, II K 492/22, II K 199/22 i kary ograniczenia wolności orzeczone w sprawach II K 1537/22, II K 1282/22 orzekając wobec skazanego karę łączną pozbawienia wolności.

Przypomnieć w tym miejscu należy, iż Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 11 czerwca 2019 r. sygn. akt P 20/17 (Dz.U.2019.1135), uznał art. 87 § 1 kk za niezgodny z art. 45 ust. 1 i art. 175 ust. 1 Konstytucji RP jedynie w zakresie, w jakim nakłada na sąd obowiązek połączenia kar pozbawienia wolności i ograniczenia wolności oraz wymierzenia kary łącznej pozbawienia wolności po dokonaniu zamiany kary ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności.

W ocenie Sądu, po dokonaniu oceny sytuacji skazanego, jego sylwetki kryminologicznej, właściwości, warunków osobistych i postawy, z punktu widzenia dyrektyw wymiaru kary celowym jest zastosowanie w niniejszej sprawie art. 87§1 kk. Sąd miał przy tym na uwadze fakt, że skazany uchylał się od wykonywania uprzednio orzeczonych wobec niego kar ograniczenia wolności w sprawach II K 2093/19 i II K 214/21 i dokonano określenia kar zastępczych pozbawienia wolności.

Sąd na podstawie art. 90 § 2 kk w zw. z art. 85§ 1 kk połączył orzeczone w sprawach II K 199/22 i II K 492/22 zakazy prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

1.WYMIAR KARY

Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej

Kara łączna 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności została orzeczona na zasadzie asperacji – polegającej na zaostrzeniu najsurowszej z wymierzonych kar (8 miesięcy pozbawienie wolności), zgodnie z treścią art. 86§1 kk, który zakłada orzekanie kary łącznej w granicach powyżej najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa (9 m-cy) do ich sumy (2 lata i 9 m-cy).

- bliskość czasowa czynów,

- pozytywna opinia z zakładu karnego,

- dotychczasowy naganny tryb życia, w tym wielokrotna karalność

1.Wymiar Środka karnego

Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego

Sąd wymierzył łączny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio zgodnie z treścią art. 88 kk.

1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym

Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

IV

zaliczenie skazanemu dotychczas wykonanej kary pozbawienia wolności w sprawie II K 408/23 na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności

III

pozostawienie do odrębnego wykonania pozostałych rozstrzygnięć zawartych w łączonych wyrokach

V

Sąd zgodnie z treścią art. 577 kpk umorzył postępowanie w części dot. wyroków w sprawach II K 2093/19, II K 214/19 i II K 375/23, bowiem wyroki w sprawach K 2093/19 i II K 214/19 zapadły odpowiednio w dniu 18.08.2020 r. i 24.03.2021 r., a więc przed popełnieniem czynu w sprawie II K 1537/22 (przed 19.10.2021 r.), zaś czyn w sprawie II K 375/23 popełniony został w dniu 13 maja 2023 r., a więc już po wydaniu pierwszego chronologicznie wyroku w sprawie II K 1537/22 w odniesieniu do wyodrębnionej grupy pozostających w zbiegu realnym przestępstw objętych prawomocnymi wyrokami jednostkowymi w sprawach II K 1537/22, II K 1282/22, II K 408/23, II K 492/22, II K 199/22.

„Pierwszy wyrok” skazujący wyklucza możliwość połącznia kary wymierzonej za przestępstwo popełnione przed jego wydaniem z kara wymierzoną (innym wyrokiem) za przestępstwo popełnione po jego wydaniu.

1.KOszty procesu

Punkt rozstrzygnięcia z wyroku

Przytoczyć okoliczności

VI

zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. M. K. wynagrodzenia za reprezentowanie skazanego z urzędu, na podstawie art. 29 ust 1 ustawy Prawo o adwokaturze w zw. z § 11 ust. 5 i §17 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.

VII

Zwolnienie skazanego z kosztów sądowych –przebywa w zakładzie karnym.

1.PODPIS